基本上是不可以。通奸已除罪化，所以老婆出轨，在法律上而言，并不违法。不是违法行为就不归属法院管辖。所以不能向法院收集证据。
发现老婆出轨了，不要打不要骂，收取证据，提出离婚，从财产分割，孩子抚养上，如果证据确凿法院会让出轨老婆少分或不分财产，特别是对孩子的抚养上，法院也会支持你的。
一般来说，老婆出轨老公想要走出心理阴影就要想开点，换个角度想问题。对于婚内出轨的老婆要果断坚决，决不能心慈手软，必须让其净身出户，为背叛婚姻付出代价。