《风》(唐、李峤)
原文:
解落三秋月,
能开二月花。
过江千尺浪,
入竹万竿斜。
译文:
风能吹落三秋的树叶,能吹开二月的鲜花。
风吹到江河掀起巨浪,吹进竹林翠竹倾斜。
赏析:
这是一首非常精巧的咏物诗,风本来是看不见摸不着的,诗人通过四种可见之景来描写风,可谓独具匠心,再则,全诗并没有出现风字,但每一句里都能见到风的身影,这一点也实为难得。诗的前两句,一落一开写出了风的轻柔,后两句用千尺与万竿两对数量词写出了风的狂疾,风给大自然带来的千变万化,让人读来有身临其境之感。
不是CV。
因为李岱昆是一名中国籍的软件工程师,虽然他曾经在计算机视觉领域有过研究和工作,但并没有成为一名CV专家或研究人员。
CV是计算机视觉(Computer Vision)的简称,是一门涉及图像处理、模式识别和机器学习等多个领域的交叉学科。
前两句就“风”的季节功能而言:秋风能令万木凋零,春风却又能教百花绽放。“解落”,“解”是细心地化解,不急不躁,让叶儿怡然清爽地离开母体,找到了很好的归宿。
风之柔情让人感动。“能开”,“开”,是唤醒,在寒冬中沉睡的花儿,在风儿的轻轻抚摸下,睁开惺忪的睡眼,迎来美好、美妙的春意。
风之温情让人舒坦。前两句把风的温存柔情表现得淋漓尽致,重新唤醒人们对美好生命的感念。